How to edit AI-text

Mastering the art of editing AI-generated text has become an indispensable skill. While AI technologies offer better efficiencies, generating content at a speed and volume unimaginable to the solitary human writer, they are not without their flaws. AI-generated text often comes with a side of quirks—lapses in context, occasional repetitiveness, and at times, a lack of the nuanced understanding that human readers need.

The challenge, then, for content creators, marketers, and writers is not just to utilise AI for its efficiency but to refine its output into something that resonates on a human level. This blog will give you practical tips and insights for editing AI-generated text.

Let’s go.

Understanding AI-generated Text

AI-generated text is the product of sophisticated algorithms trained on big datasets of human-written content. These models, such as GPT (Generative Pre-trained Transformer), produce text that ranges from factual articles to creative stories, mimicking human writing styles with remarkable proficiency. However, the technology is not without its limitations.

Nature of AI text

AI models generate coherent and contextually relevant text based on the input and training they have received. Yet, they sometimes miss the mark on understanding deeper context, capturing the subtleties of tone, or avoiding repetition. The reason is simple: AI lacks human experience and the intrinsic understanding of nuanced communication. Consequently, while an AI can write about various topics, its output may sometimes feel slightly off-target or impersonal.

Challenges in editing AI-generated text

Editing AI-generated content involves more than correcting typos or polishing grammar. Here are some common challenges you might face:

  • Repetitiveness: AI can get caught in loops, repeating the same ideas or phrases, which can detract from the readability and originality of the content.

  • Lack of context: Sometimes, AI-generated text may lack a clear connection to the intended audience or purpose, making the content feel generic or misaligned to target readers.

  • Factual accuracy: AI models can inadvertently generate incorrect or outdated information, making fact-checking an essential step in editing.

  • Tone and style inconsistencies: Maintaining a consistent tone and style can be challenging, as AI may produce variations that don't perfectly align with your or your brand's voice.

Understanding these challenges is the first step toward effectively editing AI-generated text. By recognizing the areas where AI tends to stumble, you can focus your editing efforts more efficiently and ensure the final content meets the high standards your audience expects.

Practical editing tips

Editing AI-generated text blends technical skills with creative insight. Here are five tips to guide you through the process:

1. Context

Ensure the AI-generated content is tailored to your target audience and fits the context of your message. Adjust the text to align with your readers' interests, background, and the platform where it will be published. This may involve rewriting sections to add personal anecdotes, updating examples to be more relevant, or shifting the focus to address your audience's current needs and questions.

2. Consistency

AI can sometimes produce text that varies in tone and style. Review the content to ensure it adheres to your or your brand's voice. This might mean tweaking phrases to match your style guide, adjusting the level of formality, or ensuring that technical jargon is appropriate for your audience.

3. Accuracy

AI doesn't always get the facts right. Take the time to verify dates, statistics, names, and other factual information. This is important for maintaining credibility. Also, check for any claims or statements requiring sources and provide appropriate citations.

4. Improving creativity

While AI can generate creative content, it often needs more personal touch that makes writing engaging. Inject your ideas, experiences, or unique perspectives into the text. This improves the originality of the content and makes it more relatable for your audience.

5. Grammar

Finally, perform a thorough grammar and readability check. Tools like Grammarly or Hemingway can really help with this. Additionally, assess the flow and structure of the content, breaking up long paragraphs, adding subheadings, and using bullet points to make lists more digestible.


Tools to edit AI content

To improve your editing workflow and guarantee the highest quality in your content, here are some tools and resources that I find to be particularly helpful:

Editing Tools

  • Grammarly: A tool I genuinely couldn't live without. Every word I write is analysed by Grammarly. It catches grammatical errors, spelling mistakes, and even issues with tone.

  • Hemingway: This tool focuses on improving readability. It highlights complex sentences and suggests how to simplify them, making your content more accessible to a broader audience.

  • ProWritingAid: Is like having an editor. It offers a suite of writing reports, it checks for grammar and provides feedback on style, word choice, and sentence structure, making it a powerful tool for enhancing your editing process. 

Fact-Checking resources

  • Google Scholar: This is for verifying facts and statistics and accessing academic research.

  • Snopes and FactCheck.org: Useful for checking the validity of widespread claims, especially in rapidly changing news cycles or for content that touches on common myths and misinformation.

Creativity and inspiration

  • AnswerThePublic: This tool provides insights into what people are searching for online, offering inspiration for topics that resonate with your audience.

  • Evernote or Notion: Organisational tools that can help you keep track of ideas, research, and edits, ensuring a smooth workflow from draft to publication.

Next up, read up on how AI strategies can help your content outperform the competition.

Phoebe Lown

Phoebe is a freelance copywriter and content strategist. With a decade of experience in SaaS scale-ups, Phoebe specializes in UX and web copy and has worked with several household brands to help breathe life into their stories.

https://www.linkedin.com/in/phoebelown/
Previous
Previous

Translating Tech Jargon into Compelling Copy

Next
Next

How to Recover from Google's Helpful Content Update